本报首页 版面概览
往期回顾
   
当前:7版(2019年12月25日) 上一版 下一版
蓉医传递中国情怀 洋夫妻赠英文锦旗
侯雪阳 本报记者 温韬

12月11日,成都市第五人民医院妇产科医生卢晓红收到一面特别的锦旗,上面写道:We THANK YOU for the professional service and warmth hospitality shown to us. before,during,and after the birth of our little girl.( 感谢您在我们的女儿出生之前、出生期间和出生后为我们提供的专业服务和热情接待。)原来,这面锦旗是一对在西南财大留学的洋夫妻,为感谢市五医院医生的真诚服务而赠送的。

 

真诚服务
异国友人顺利生产

 

今年8月,来自萨摩亚的露塔来到成都市第五人民医院就诊,她和丈夫都是西南财大的留学生,但两人的中文说得还不是很流畅。此时的她怀孕30周,之前曾在其他医院做检查,但因语言不通,沟通不顺利,遇到不少困难。


在朋友的推荐下,露塔和丈夫决定到市五医院就医。卢晓红医生热情地接待了露塔,并积极地与她沟通。两人交换了联系方式,卢医生不仅耐心细致地解答她关于生产的种种问题,也对她生活中的困惑给出建议……
10月初,露塔顺利产下一个健康的女儿,夫妻俩请卢晓红为宝宝取一个中文名,卢晓红再三考虑后为决定叫她“李好”,卢晓红说:“‘好’字在古时指女子美丽,同时也有优良、善良和亲切的含义,希望宝宝以后也能有这些美好的品质!”

 

表达感激
洋夫妻赠英文锦旗

 

小“李好”出生后不久,在一个寒冷的夜晚突然发烧,长起了湿疹,露塔夫妻慌了神,赶紧联系卢晓红。卢晓红了解这一情况后,安抚了他们的情绪,让他们带着宝宝到医院急诊儿科,并全程引导他们带宝宝顺利就诊,小“李好”得到了及时的治疗,很快恢复了健康。


“专业的服务和热情的接待”,这是患者对市五医院医务人员的评价,卢晓红真诚的服务,为身在异国他乡的他们带来了家的温暖,两人对卢晓红说:“Dr. Lu,没有你我们真不知道该怎么办了,你真好!”

露塔询问身边朋友,在中国用什么方式表达感谢之情,最终决定送一面表达自己真情实感的英文锦旗,同时按照自己家乡表达感谢的风俗,送上了鲜花。12月11日,他们把自己设计的锦旗和礼物满怀感激地送到卢晓红的手中。