本报讯 国际公认泌尿外科学权威著作《坎贝尔-沃尔什泌尿外科学》（第11版）中文版日前出版。在该书编译工作中，都江堰市人民医院（都江堰市医疗中心）泌尿外科博士袁正勇作为泌尿外科专家受邀参与编译。

在中国工程院院士、中国泌尿外科和男科新一代学科带头人郭应禄院士，博士生导师、泌尿外科专家、《中华医学杂志》副总编辑夏术阶教授，中国医学科学院北京协和医院泌尿外科教授纪志刚牵头组织下，来自北京大学第一医院、上海交通大学附属第一人民医院、北京协和医院、华中科技大学同济医学院附属同济医院、广州医科大学附属第一医院、北京清华长庚医院、吉林大学第一医院、重庆医科大学附属第一医院、南京市第一医院、北京大学第三医院、武汉大学人民医院、中山大学附属第五人民医院、南京中医药大学附属南京中医院、都江堰市医疗中心相关泌尿外科专家按照任务分工进行编译。袁正勇介绍，该书的出版对推动我国泌尿外科进一步发展，提高本领域的理论和技术水平具有重大意义。该著作必将为泌尿外科医师培训，以及进一步提高我国泌尿外科水平起到积极的推动作用。